Page [301]: “colaborers” was printed that way.

Illustration facing page 562: the caption ends with an asterisk.

Page [569]: “a fretful man and a jealous” was printed that way.