INDEX.
Admonitions, the Three, story of, [157].
Andromeda, or Princess freed from Dragon, [335].
Angiola, the Fair, story of, [26].
Animal brothers-in-law, [60];
animal children, [324];
animals, dispute of, settled by hero, [31].
Ant and the Mouse, story of the, [376].
Apple, unequally divided, indicates true friend, [204]
Ass, story of the, [190].
Ass that lays Money, story of the, [123].
Baker's Apprentice, story of the, [212].
Barber, story of the, [241].
Basile, Giambattista, [xi].
Bastianelo, story of, [279].
Beauty and the Beast, [7].
Beppo Pipetta, story of, [222].
Bierde, story of, [68].
Bird, magic, bestowing gifts, [43];
bird, transformation into, [2], [13].
Blood of children restores uncle to life, [87].
Bluebeard, [77].
Bone of hero as musical instrument discovering murderers, [41];
human bone to be eaten, [81].
Bonhomme Misère, [215], [222], [367].
Boots, magic, faster than wind, [143].
Bottles, seven, filled with tears, [322].
Bride, the Forgotten, [58], [71].
Bride, the True, [57], [71], [102].
Brother Giovannone, story of, [217].
Brothers, three, born from mother eating magic fish, [30].
Buchettino, story of, [265].
Bucket, story of the, [100].
Buddha, parable of, [294].
Buttadeu, story of, [197].
Capon divided in peculiar manner, [311].
Cat and the Mouse, story of the, [257].
Catherine and her Fate, story of, [105].
Cento Novelle Antiche, [154], [188].
Chess, winning at, disposes of princess's hand, [123].
Chick-Pea, Little, story of, [242].
Children born from chick-peas, [243];
from fish, [30], [335];
apple-peel, [344];
Children promised to witches, [25];
to Devil, [136].
Christmas, story of, [283].
Cinderella, story of, [42].
Cistern, story of the, [36].
Clever Girl, story of the, [311].
Clever Peasant, story of the, [309].
Cloak that renders invisible, [123], [1].
Cloud, story of the, [30].
Cobbler, the, story of, [94].
Cock, story of the, [270].
Cock and the Mouse, story of the, [252].
Cock that wished to become Pope, story of the, [272].
Constantine's leprosy healed by St. Silvester, [202].
Cook, story of the, [275].
Crab, story of, [314].
Crivòliu, story of, [198].
Cross protects child against Devil, [137].
Crumb in the Beard, story of the, [110].
Crystal Casket, story of the, [326].
Çukasaptati, Oriental collection of tales, [167], [359].
Cupid and Psyche, [1], [77].
Cure by laughing, [119], [347].
Curse of the Seven Children, story of the, [54].
Cymbal, prince concealed in, [64].
Danaë, [336].
Dante, [309], [381].
Daughters, two, good and bad, [100].
Der Kaiser und der Abt, Bürger's poem of, [275].
Devil, how the, married Three Sisters, story of, [78].
Disciplina Clericalis of Petrus Alphonsi, [154], [157], [352], [355].
Doctor's Apprentice, story of the, [287].
Dog's face, by witch's imprecation, [29];
dogs substituted for queen's children, [19].
Doll which moves, sees, and dresses itself, [114];
king's son in love with, [117], [180].
Don Firiulieddu, story of, [241].
Don Joseph Pear, story of, [127].
Don Juan, [235].
Don Quixote, [155].
Doves recall forgotten bride, [75];
indicate future Pope, [200].
Eagle carries hero up from cave, [40].
Eat, My Clothes! story of, [296].
Egg which kills fairy, [32].
Eyes, diseased, cured by feather of griffin, [40].
Fables of Oriental origin, [150], [353].
Fabliaux, French, [149], [352].
Fair Brow, story of, [131].
Fairies' gifts, [19], [99], [100], [102].
Fate personified, [105].
Feast Day, a, story of, [261].
Figs producing horns, [121].
Fiorita, the Fair, story of, [61].
Firrazzanu, stories of, [289], [290];
Firrazzanu's Wife and the Queen, [288].
Flesh of hero given to eagle, [40].
Flight of lovers and pursuit by witch, [28], [74], [335].
Fool, story of the, [302].
Forbidden chamber, [77], [79].
Fountain of wine and oil, [72].
Fox as Puss in Boots, [127].
Gentleman who kicked a Skull, story of the, [236].
Gesta Romanorum, [183].
Giant with no heart in his body, [32], [335], [355];
giant outwitted by men, [89], [94], [95].
Giufà's Exploits, story of, [297].
Giufà and the Judge, story of, [293].
Giufà and the Plaster Statue, story of, [291].
Goat and the Fox, story of the, [375].
Goat, the Iron, [256].
Godfather and Godmother of St. John who made love, story of, [228].
Godfather Misery, story of, [221].
Godmother Fox, [254].
Gold, magician's body turned to, [333].
Gossips of St. John, story of the, [369].
Gregory on the Stone, [198], [363].
Griffin, story of the, [40].
Grimm's Tales cited in text:
Allerleirauh, [42];
Brother Lustig, [215];
Clever Alice, [279];
Clever People, [279];
Doctor Knowall, [314];
Faithful John, [85];
Feather Bird [Fitcher's Bird], [77];
Golden Goose, [261];
Goose-Girl, [57];
Handless Maiden, [25];
King Thrushbeard, [109];
Little Mouse, Little Bird, and the Sausage, [260];
Master Thief, [215];
Robber Bridegroom, [77];
Spider and the Flea, [256];
White and the Black Bride, [58];
Wood-cutter's Child [Our Lady's Child], [77].
Groomsman, story of the, [231].
Hair, tresses used as ladder, [3], [27], [72], [83], [335].
Hands, clasped, prevent child's birth, [6].
Heart of saint eaten by maiden produces child, [208].
Hermit as adviser, [7], [14], [20].
Horn that blows out soldiers, [123].
House that Jack built, [247].
Humpbacks, the Two, story of, [103].
Hump removed by fairies, [103];
added to humpback, [104].
In this World one weeps and another laughs, story of, [190].
Ingrates, story of the, [150].
Joseph and his Brethren, [211].
Journey of our Saviour on Earth, [189].
Judas, story of, [195].
Just Man, story of the, [226].
King Bean, story of, [12].
King, Crystal, story of the, [6].
King John and the Abbot of Canterbury, Percy's poem of, [275].
King Lear, [333].
King of Love, story of the, [1].
King who wanted a Beautiful Wife, story of the, [97].
Kiss of mother makes hero forget bride, [71], [74], [343].
La Fontaine, fables of, cited, [149], [294].
Language of Animals, story of the, [161].
Leprosy healed by human blood, [207].
Life-giving ointment or leaves, [326].
Lionbruno, story of, [136].
Long May, [284].
Lord, St. Peter, and the Apostles, story of the, [186].
Lord, St. Peter, and the Blacksmith, story of the, [188].
Lord's Will, [192].
Love of the Three Oranges, story of the, [338].
Malchus at the Column, story of, [197].
Malchus, Desperate, story of, [196].
Man, the Serpent, and the Fox, story of the, [354].
Maria Wood, Fair, story of, [48].
Mason and his Son, story of the, [163].
Massariol, domestic spirit of the Venetians, [237].
Medusa, [336].
Melusina, [1].
Mother-in-law ill-treats son's wife, [56];
killed by boiling oil, [57].
Mr. Attentive, story of, [240].
Nala, story of, in an Italian popular tale, [360]
Nero, [308].
Occasion, story of, [215].
Old Deccan Days, stories from, cited, [85].
Omelet, Little, story of the, [294].
Oraggio and Bianchinetta, story of, [58].
Oriental elements in Italian popular tales, [149], [352].
Orlanda, the Fairy, story of, [114].
Pandora's box, [5].
Pantschatantra, Italian versions of, [351].
Parish Priest of San Marcuola, story of, [234].
Parnell's Hermit, [210], [365].
Parrot, story of the, first version, [168];
second version, [169];
third version, [173].
Peasant and the Master, story of the, [150].
Penance, Knight's, [227].
Pentamerone, [xi].
Pepper-Corn, story of, [375].
Perrault, Charles, [xii].
Persecution of innocent wife, [326].
Peter Fullone and the Egg, story of, [381].
Physician, wife disguised as, [15];
princess disguised as, [170].
Pier delle Vigne, [159].
Pig, little, that would not go over the stile, [247].
Pilate, story of, [194].
Pitidda, story of, [248].
Polyphemus, myth of, [89].
Pot that cooks without any fire, [305].
Proverbial sayings, [308], [309].
Purse always full of money, [19], [120], [143].
Puss in Boots, story of, [348].
Rabbit that carries things, [304].
Rain of figs and raisins, [380].
Rampsinitus, treasure house of, [163].
Riddle, bride won by solving, [66];
proposed by suitor, [68];
in general, [343].
Ring, as means of recognition, [51];
turns red and stops steamer at owner's forgetfulness, [114];
ring which causes sneezing, [119].
Rose discovers concealed princess, [65].
Ruby, magic, does all that owner asks, [138].
Saddaedda, story of, [238].
St. James of Galicia, story of, [202].
St. Onirià or Nerià, [208].
St. Peter and the Robbers, [185].
St. Peter's Mamma, [192].
St. Peter and his Sisters, story of, [193].
Sanctuary, privilege of, [38].
Sarnelli, Pompeo, Bishop of Bisceglie, [xii].
Scissors they were, story of, [285].
Sepher Haggadah, Jewish hymn in, [375].
Seven Wise Masters, the, [159], [160], [161], [167], [168];
Italian versions of, [351];
in general, [358];
Magyar version, [359].
Sexton's Nose, story of the, [250].
Shepherd, story of the, [156].
Shepherd who made the King's Daughter laugh, story of the, [119].
Shoes, iron, worn out in search of husband, [7], [322];
in search of wife, [142].
Sick prince and secret remedy, [325].
Silence of princess disenchants brothers, [55].
Sir Fiorante, Magician, story of, [322].
Sisters' envy, [7], [17].
Sisters, Two, [58], [338].
Skein of silk outweighs king's treasures, [108].
Sleep, magic, [82].
Slipper, lost by Cinderella, [46].
Snake, youngest daughter marries, [322].
Snow-White-Fire-Red, story of, [72].
Star on daughter's brow, [18], [101].
Statue, in love with, story of, [85].
Statue, transformation into, [22], [34], [86].
Stepmother, story of the, [331].
Stepmother persecutes daughter-in-law, [326], [331].
Stick, magic, beats thief, [125].
Straparola, Giovan Francesco, [x].
Sultan's daughter, [132].
Swan-maidens, [76].
Sympathetic objects: ring, [11], [19];
fish-bone, [30];
in general, [326].
Tablecloth, magic, producing food, [120], [125].
Tasks, [5], [7], [30];
set suitor by father-in law, [65].
Thankful Dead, episode of, [131], [350], [364].
Thirteenth, story of, [90].
Thoughtless Abbot, story of the, [276].
Thousand and One Nights, stories from in Italian popular tales, [151];
Aladdin and the Wonderful Lamp, [152];
Forty Thieves, [152];
Third Calendar, [153];
Two Envious Sisters, [153];
The Hunchback, [153];
The Ass, the Ox, and the Peasant, [153];
Prince Ahmed and the Fairy Peribanu, [153];
Sindbad's Fourth Voyage, [153];
The Second Royal Mendicant, [153].
Three Brothers, story of the, [263].
Three Goslings, story of the, [267].
Tobit, [211].
Tokens, magic: apple, pomegranate, crown, [36].
Tom Thumb, [242], [372].
Torches, nuptial, [6].
Transformation of hero into bird, [2], [13];
eagle, [32];
ant, [32];
lion, [33].
See Statue.
Treasure, story of the, [156].
Treasure stories, [238].
True and Untrue, [325].
Truthful Joseph, story of, [184].
Turk, in Sicilian tales, [1], [2], [178].
Turkish corsairs, [132].
Tûtî-Nâmeh, [167], [359].
Uncle Capriano, story of, [303].
Vineyard I was and Vineyard I am, story of, [159].
Wager, story of the, [284].
Wandering Jew, [197], [363].
Water and Salt, story of, [332].
Water, Dancing, the Singing Apple, and the Speaking Bird, story of the, [17].
Water of life, [53].
Whistle that brings dead to life, [306];
whistle which makes people dance, [120].
Whittington and his Cat, [365].
Witches' council under tree, [14];
imprecation, [338].
Wooden dress, disguise of heroine, [48].
Zelinda and the Monster, story of, [7].