das goldene ABC,

Neu verfasst für Jedermann, dass er mit Ehr' bestehen kann.

Alles ist an Gottes Segen,
Was wir immer thun, gelegen,
Arbeit aber bleibt doch unsre Pflicht:
Der Träge hat den segen Gottes nicht.

Behalt' ein weises Maass in allen Stücken;
Das Uebertriebne kann dich nicht beglücken.
Dies Sprichwort trifft in allen Dingen ein:
Das Gute selbst muss eingeschränket seyn.

Christ! sey der Rache nicht ergeben,
Der Zorn verbittert nur das Leben;
Und wer dem Feinde gern verzeiht,
Geniesst schon hier der Seligkeit.

Der wird verachtet von der Welt,
Der das gegebne Wort nicht hält:
Drum gieb dein Wort nich leicht von dir;
Hast du's gethan, so steh' dafür.

In the name of the most Holy Trinity.

THE GOLDEN A B C.

Newly set forth to enable every man to stand fast in honour.

Howe'er employed, we ev'ry nerve should strain
On all our works God's blessings to obtain.
Whilst here on earth to labour we're ordain'd;
The lazy never yet God's blessing gain'd.