Sect. 36. 'Suum esse conservare' = 'to preserve his own being.'
'Homini nihil' = 'nothing is more useful to man, than man.'
'Homo namque.' See on sect. 32.
'Constans voluntas.' See on sect. 35.
'Vitam concorditer transigere' = 'to live in harmony.'
Footnote on 'Libera multitudo,' II. 11 ('Hominem eatenus'). 'The sense in which at all I call a man free is in so far as he is guided by reason; because thus far he is determined to action by causes which can be adequately understood out of his nature alone, although by them he be necessarily determined to action. For freedom of action does not deny but affirms necessity.'
On Sect. 37. II. 15 ('Jus naturae'). See on sect. 32.
On Sect. 39. πόλις (polis) = state, including much that we mean by 'society.'
τέλος (telos) = end, aim, final cause.
πολίτης (polites) = citizen.