"Should I repent me: but once put out thine."
So the 4to; the folio for 'thine' has 'thy light,' which is far less effective.
"Oh, falsely, falsely murdered!"
It would not be possible, in the whole compass of poetry, to find a more glaring absurdity than this of making Desdemona speak after she had been smothered.
"Like the base Indian threw a pearl away
More worth than all his tribe."
The folio reads 'Iudean,' and there has been great controversy on the subject. In any case the allusion is unknown.