Evangeline. Paa Norsk, ved H. C. Knutsen. Christiania: 1874.
The Same. (et Digt.) bearb. af B. S.
Sangen om Hiawatha. Oversat af G. Bern. Kjöbenhavn: 1860.
Den Gyldne Legende, ved Thor Lange. Kjöbenhavn: 1880; also 1891.
Fire Digte. [four poems]. Overs. fra Engelsk. 1891.
Prosavaerker. Paa Dansk ved E. M. Thorson.
FRENCH
Evangeline; suivie des Voix de la Nuit. Par le Chevalier de Chatelain. Jersey, London, Paris, New York: 1856.
The Same. Conte d’Acadie. Traduit par Charles Brunel. Prose. Paris: 1864.
The Same. Par Léon Pamphile Le May. Québec: 1865. Also Quebec, 1870.