Morga writes:—
Used as tea canisters. “On this island, Luzon, particularly in the provinces of Manila, Pampánga, Pangasinán, and Ilócos, very ancient clay vessels of a dark brown color are found by the natives, of a sorry appearance; some of a middling size, and others smaller; marked with characters and stamps. They are unable to say either when or where they obtained them; but they are no longer to be acquired, nor are they manufactured in the islands. The Japanese prize them highly, for they have found that the root of a herb which they call Tscha (tea), and which when drunk hot is considered as a great delicacy and of medicinal efficacy by the kings and lords in Japan, cannot be effectively preserved except in these vessels; which are so highly esteemed all over Japan that they form the most costly articles of their show-rooms and cabinets. Indeed, so highly do they value them that they overlay them externally with fine gold embossed with great skill, and enclose them in cases of brocade; and some of these vessels are valued at and fetch from two thousand tael to eleven reals. The natives of these islands purchase them from the Japanese at very high rates, and take much pains in the search for them on account of their value, though but few are now found on account of the eagerness with which they have been sought for.”
Strict search in Japan.When Carletti, in 1597, went from the Philippines to Japan, all the passengers on board were examined carefully, by order of the governor, and threatened with capital punishment if they endeavored to conceal “certain earthen vessels which were wont to be brought from the Philippines and other islands of that sea,” as the king wished to buy them all.
Prized by Japanese.“These vessels were worth as much as five, six, and even ten thousand scudi each; but they were not permitted to demand for them more then one Giulio (about a half Paolo).” In 1615 Carletti met with a Franciscan who was sent as ambassador from Japan to Rome, who assured him that he had seen one hundred and thirty thousand scudi paid by the King of Japan for such a vessel; and his companions confirmed the statement. Carletti also alleges, as the reason for the high price, “that the leaf cia or tea, the quality of which improves with age, is preserved better in those vessels than in all others. The Japanese besides know these vessels by certain characters and stamps. They are of great age and very rare, and come only from Cambodia, Siam, Cochin-China, the Philippines, and other neighboring islands. From their external appearance they would be estimated at three or four quatrini (two dreier).... It is perfectly true that the king and the princes of that kingdom possess a very large number of these vessels, and prize them as their most valuable treasure and above all other rarities .... and that they boast of their acquisitions, and from motives of vanity strive to outvie one another in the multitude of pretty vessels which they possess.[3]
Found in Borneo.Many travellers mention vessels found likewise amongst the Dyaks and the Malays in Borneo, which, from superstitious motives, were estimated at most exaggerated figures, amounting sometimes to many thousand dollars.
$3,500 for a jarSt. John[4] relates that the Datu of Tamparuli (Borneo) gave rice to the value of almost $3,500 for a jar, and that he possessed a second jar of almost fabulous value, which was about two feet high, and of a dark olive green. The Datu fills both jars with water, which, after adding plants and flowers to it, he dispenses A speaking jar.to all the sick persons in the country. But the most famous jar in Borneo is that of the Sultan of Brunei, which not only possesses all the valuable properties of the other jars but can also speak. St. John did not see it, as it is always kept in the women’s apartment; but the sultan, a credible man, related to him that the jar howled dolefully the night before the death of his first wife, and that it emitted similar tones in the event of impending misfortunes. St. John is inclined to explain the mysterious phenomenon by a probably peculiar form of the mouth of the vessel, in passing over which the air-draught is thrown into resonant verberations, like the Aeolian harp. The vessel is generally enveloped in gold brocade, and is uncovered only when it is to be consulted; and hence, of course, it happens that it speaks only on solemn occasions. St. John states further that the Bisayans used formerly to bring presents to the sultan; in recognition of which they received some water from the sacred jar to sprinkle over their fields and thereby ensure plentiful harvests. When the sultan was asked whether he would sell his jar for $100,000, he answered that no offer in the world could tempt him to part with it.
Morga’s description.Morga’s description suits neither the vessel of Libmánan nor the jar of the British Museum, but rather a vessel brought from Japan a short time ago to our Ethnographical Museum. This is of brown clay, small but of graceful shape, and composed of many pieces cemented together; the joints being gilt and forming a kind of network on the dark ground. How highly ancient pots of a similar kind, even of native origin, are esteemed in Japan down to the present day, is shown by the following certificate translated by the interpreter of the German Consulate:—
A consecrated jar.“This earthen vessel was found in the porcelain factory of Tschisuka in the province of Odori, in South Idzumi, and is an object belonging to the thousand graves.... It was made by Giogiboosat (a celebrated Buddhist priest), and after it had been consecrated to heaven was buried by him. According to the traditions of the people, this place held grave mounds with memorial stones. That is more than a thousand years ago. ....In the pursuit of my studies, I remained many years in the temple Sookuk, of that village, and found the vessel. I carried it to the high priest Shakudjo, who was much delighted therewith and always bore it about with him as a treasure. When he died it fell to me, although I could not find it. Recently, when Honkai was chief priest, I saw it again, and it was as if I had again met the spirit of Shakudjo. Great was my commotion, and I clapped my hands with astonishment; and, as often as I look upon the treasure, I think it is a sign that the spirit of Shakudjo is returned to life. Therefore I have written the history, and taken care, of this treasure.—Fudji Kuz Dodjin.”
Baron Alexander von Siebold communicates the following:—
Tea societies.The value which the Japanese attach to vessels of this kind rests upon the use which is made of them by the mysterious tea societies called Cha-no-yu. Respecting the origin of these societies, which still are almost entirely unknown to Europeans, different legends exist. They flourished, however, principally during the reign of the emperor Taikosama, who, in the year 1588, furnished the society of Cha-no-yu at Kitano near Myako with new laws. In consequence of the religious and civil wars, the whole of the people had deteriorated and become ungovernable, having lost all taste for art and knowledge, and holding only rude force in any esteem; brute strength ruling in the place of the laws. The observant Taikosama perceived that, in order to tame these rough natures, he must accustom them to the arts of peace, and thus secure prosperity to the country, and safety for himself and his successors. With this in view he recalled the Cha-no-yu society anew into life, and assembled its masters and those acquainted with its customs around him.