“That on the first day of war, 3 September 1939, a ship of approximately 10,000 tons was torpedoed in the late hours of the evening by the U-30.
“That after the ship was torpedoed and we surfaced again, approximately half an hour after the explosion, the Commandant called me to the tower in order to show me the torpedoed ship.
“That I have seen the ship with my very eyes, but that I do not think that the ship could see our U-boat at that time on account of the position of the moon.
“That only a few members of the crew had an opportunity to go to the tower in order to see the torpedoed ship.
“That apart from myself, Oberleutnant Hinsch was in the tower when I saw the steamer after the attack.
“That I observed that the ship was listing.
“That no warning shot was fired before the torpedo was launched.
“That I myself observed much commotion on board of the torpedoed ship.
“That I believe that the ship had only one smoke stack.
“That in the attack on this steamer one or two torpedoes were fired which did not explode but that I myself heard the explosion of the torpedo which hit the steamer.