1. Officials, who are of non-aryan descent, are to be retired; insofar as honorary officials are concerned, they are to be removed from official status.
2. Section 1 is not in effect for officials who were already officials since 1 August 1914, or who fought during the World War at the front for the German Reichs or who fought for its allies or whose fathers or sons were killed in the World War. The Reichsminister of the Interior can permit further exceptions in understanding with the appropriate special minister or the highest authorities of the federal states in the case of officials abroad.
Art. 4
Officials, whose former political activity does not offer a guarantee that they at all times without reservation act in the interest of the national state can be dismissed from service. For a period of 3 months after dismissal they are accorded their former salary. From this time on they receive 3/4 of their pension and corresponding survivor's benefits.
Art. 5
1. Every official must allow himself to be transferred to another office of the same or equivalent career, even into such a one having less rank or regular salary—reimbursement for the prescribed costs of transfer taking place, if the needs of the service require it. In case of transferment to an office of lower rank and regular salary the official retains his previous official title and the official income of his former position.
2. The official can, in place of transfer to an office of lesser rank and regular income (section 11) demand to be retired.
Art. 6
For the simplification of administration officials can be retired, even if they are not yet unfit for service. If officials are retired for this reason, their places may not be filled again.
Art. 7