597.

This year Ceolwulf began to reign over the West Saxons, and he was always at war, and fighting either with the English, the Welsh, the Picts, or the Scots: he was the son of Cutha, Cutha of Cynric, Cynric of Cerdic, Cerdic of Elesa, Elesa of Esla, Esla of Gewis, Gewis of Wig, Wig of Freawine, Freawine of Frithugar, Frithugar of Brand, Brand of Bældæg, Bældæg of Woden. This year Augustine and his companions came to England.

601.

This year Pope Gregory sent a pall into Britain for Archbishop Augustine; he also sent many divines to his assistance, and the Bishop Paulinus brought Edwin King of Northumberland to be baptized.

603.

This year Ægthan, King of the Scots, fought with the Dælreodi, and with Æthelferth, King of Northumberland, at Dægstane,[H] and almost the whole of his army was destroyed. Theodbald, the brother of Æthelferth, was slain there with all his troop. Never after durst any Scotch King lead an army against this people.

604.

This year Augustin consecrated two bishops, Mellitus and Justus: he sent Mellitus to preach baptism to the East Saxons, where there was a King named Sæbyrht, the son of Ricola the sister of Æthelbyrht, whom Æthelbyrht had established there as King; and Æthelbyrht gave Mellitus a Bishop’s see at London, and to Justus he gave one at Rochester which is 24 miles from Dorwitceaster (Canterbury).

606.

This year Gregory died, about ten years from the time that he sent us baptism; his father was named Gordian, and his mother Silvia.