607.
This year Ceolwulf fought with the South Saxons. And this year Æthelfrith led his army to Leger-ciestre (Leicester) and there he slew Welshmen without number, and thus was fulfilled the prophecy of Augustin which he spoke, saying, If the Welsh will not be at peace with us, they shall perish at the hands of the Saxons. Two hundred priests were slain, who came thither that they might pray for the Welch army; their Alderman was named Brocmail, and he escaped thence with some fifty men.
611.
This year Cynegils succeeded to the kingdom of Wessex, and held it 31 years. Cynegils was the son of Ceol, Ceol of Cutha, Cutha of Cynric.
614.
This year Cynegils and Cwichelm fought at Beamdune (Bampton, Devon?) and slew two thousand and forty-six Welshmen.
616.
This year died Æthelbyrht, King of Kent, the first English King who received baptism, and he was the son of Eormenric; he had reigned 56 years, and his son Eadbald succeeded him. And the same year 5,818 winters had passed away since the beginning of this world. Eadbald renounced his faith, and lived after the heathen manner, insomuch that he had to wife his father’s widow. Whereupon Laurentius, who was then Archbishop of Kent, resolved to go southward over sea, and to abandon all here. And the Apostle Peter came to him by night, and beat him sorely, because he would thus have forsaken the flock of God; and he commanded him to go to the King, and to preach the true faith to him; and he did so, and the King was converted unto the true faith again. In this King’s days the same Laurentius, who was Archbishop of Kent after Augustin, died on the 4th of the Nones of February, and he was buried near Augustin. The holy Augustin, when in perfect health, consecrated him Bishop, to the end that the Church of Christ, which was yet new in England, might have no interval without an Archbishop after his death. After Laurentius, Mellitus, who was before Bishop of London, succeeded to the Archbishoprick; then the inhabitants of London, where Mellitus had been, became heathens, and within five years, Eadbald still reigning, Mellitus died. Justus succeeded to the Archbishoprick; he had been Bishop of Rochester, and he consecrated Romanus to that bishoprick.
617.
This year Æthelfrith King of the Northumbrians, was slain by Redwald King of the East Angles, and Edwin the son of Ælla obtained possession of the kingdom, and conquered all Britain, excepting Kent alone, and he drove out the Princes the sons of Æthelfrith; these were, first Eanfrid, then Oswald and Oswin, Oslac, Oswudu, Oslaf and Offa.