A can che lecchi cenere, non gli fidar farina. The dog that licks ashes is not to be trusted with flour.
A cane scottato l’acqua fredda pare calda. A scalded dog thinks cold water hot.
A cattiva vacca Dio dà corte corna. God gives a curst cow short horns.
A cattivo cane corto legame. A mischievous dog must be tied short.
A causa perduta, parole assai. Plenty of words when the cause is lost.
A caval donato, non guardar in bocca. Look not a gift horse in the mouth.
A caval donato, non si mira il pelo. Never heed the colour of a gift horse.
A cavalli tristi o buoni, sempre porta i tuoi sproni. Be the horse good or bad always wear your spurs.
A caval magro vanno le mosche. Flies flock to the lean horse.