Errore non fa pagamento. Error is no payment.
E sempre buono aver due corde al suo arco. It is always good to have two strings to your bow.
E troppo un nemico, e cento amici non bastano. One enemy is too many, and a hundred friends are too few.
E un cattivo boccone quello che affoga. It’s a bad mouthful that chokes.
E un mal giuoco dove nessun guadagna. It is a bad game where nobody wins.
E’ va più d’un asino al mercato. There goes more than one ass to market.
F.
Fa bene, e non guardare a chi. Do good, and care not to whom.
Facilmente si trova un bastone per dar ad un cane. It is easy to find a stick to beat a dog.