In addition to these matters of substance there is a small claim for 1s. 10½d. for the cost of railway fares of persons sent by the plaintiff to Leytonstone in obedience to the pretended message. As to this 1s. 10½d. expended in railway fares on the faith of the defendant’s statement, I think the case is clearly within the decision in Pasley v. Freeman, (1789) 3 T. R. 51. The statement was a misrepresentation intended to be acted on to the damage of the plaintiff.
The real question is as to the 100l., the greatest part of which is given as compensation for the female plaintiff’s illness and suffering. It was argued for her that she is entitled to recover this as being damage caused by fraud, and therefore within the doctrine established by Pasley v. Freeman, (1789) 3 T. R. 51, and Langridge v. Levy, (1837) 2 M. & W. 519. I am not sure that this would not be an extension of that doctrine, the real ground of which appears to be that a person who makes a false statement intended to be acted on must make good the damage naturally resulting from its being acted on. Here there is no injuria of that kind. I think, however, that the verdict may be supported upon another ground. The defendant has, as I assume for the moment, wilfully done an act calculated to cause physical harm to the plaintiff—that is to say, to infringe her legal right to personal safety, and has in fact thereby caused physical harm to her. That proposition without more appears to me to state a good cause of action, there being no justification alleged for the act. This wilful injuria is in law malicious, although no malicious purpose to cause the harm which was caused nor any motive of spite is imputed to the defendant.
It remains to consider whether the assumptions involved in the proposition are made out. One question is whether the defendant’s act was so plainly calculated to produce some effect of the kind which was produced that an intention to produce it ought to be imputed to the defendant, regard being had to the fact that the effect was produced on a person proved to be in an ordinary state of health and mind. I think that it was. It is difficult to imagine that such a statement, made suddenly and with apparent seriousness, could fail to produce grave effects under the circumstances upon any but an exceptionally indifferent person, and therefore an intention to produce such an effect must be imputed, and it is no answer in law to say that more harm was done than was anticipated, for that is commonly the case with all wrongs. The other question is whether the effect was, to use the ordinary phrase, too remote to be in law regarded as a consequence for which the defendant is answerable. Apart from authority, I should give the same answer and on the same ground as the last question, and say that it was not too remote. Whether, as the majority of the House of Lords thought in Lynch v. Knight, (1861) 9. H. L. C. 577, at pp. 592, 596, the criterion is in asking what would be the natural effect on reasonable persons, or whether, as Lord Wensleydale thought (9 H. L. C. 587, at p. 600), the possible infirmities of human nature ought to be recognized, it seems to me that the connection between the cause and the effect is sufficiently close and complete. It is, however, necessary to consider two authorities which are supposed to have laid down that illness through mental shock is a too remote or unnatural consequence of an injuria to entitle the plaintiff to recover in a case where damage is a necessary part of the cause of action. One is the case of Victorian Railways Commissioners v. Coultas, 13 App. Cas. 222, where it was held in the Privy Council that illness which was the effect of shock caused by fright was too remote a consequence of a negligent act which caused the fright, there being no physical harm immediately caused. That decision was treated in the Court of Appeal in Pugh v. London, Brighton and South Coast Ry. Co., [1896] 2 Q. B. 248, as open to question. It is inconsistent with a decision in the Court of Appeal in Ireland: Bell v. Great Northern Ry. Co. of Ireland, (1890) 26 L. R. Ir. 428, where the Irish Exchequer Division refused to follow it; and it has been disapproved in the Supreme Court of New York; see Pollock on Torts, 4th ed. p. 47 (n). Nor is it altogether in point, for there was not in that case any element of wilful wrong; nor perhaps was the illness so direct and natural a consequence of the defendant’s conduct as in this case. On these grounds it seems to me that the case of Victorian Railways Commissioners v. Coultas, 13 App. Cas. 222, is not an authority on which this case ought to be decided.
A more serious difficulty is the decision in Allsop v. Allsop, 5 H. & N. 534, which was approved by the House of Lords in Lynch v. Knight, 9 H. L. C. 577. In that case it was held by Pollock, C. B., Martin, Bramwell, and Wilde, BB., that illness caused by a slanderous imputation of unchastity in the case of a married woman did not constitute such special damage as would sustain an action for such a slander. That case, however, appears to have been decided on the ground that in all the innumerable actions for slander there were no precedents for alleging illness to be sufficient special damage, and that it would be of evil consequence to treat it as sufficient, because such a rule might lead to an infinity of trumpery or groundless actions. Neither of these reasons is applicable to the present case. Nor could such a rule be adopted as of general application without results which it would be difficult or impossible to defend. Suppose that a person is in a precarious and dangerous condition, and another person tells him that his physician has said that he has but a day to live. In such a case, if death ensued from the shock caused by the false statement, I cannot doubt that at this day the case might be one of criminal homicide, or that if a serious aggravation of illness ensued damages might be recovered. I think, however, that it must be admitted that the present case is without precedent. Some English decisions—such as Jones v. Boyce, (1816) 1 Stark. 493; Wilkins v. Day, (1883) 12 Q. B. D. 110; Harris v. Mobbs, (1878) 3 Ex. D. 268—are cited in Beven on Negligence as inconsistent with the decision in Victorian Railways Commissioners v. Coultas, 13 App. Cas. 222. But I think that those cases are to be explained on a different ground, namely, that the damage which immediately resulted from the act of the passenger or of the horse was really the result not of that act, but of a fright which rendered that act involuntary, and which therefore ought to be regarded as itself the direct and immediate cause of the damage. In Smith v. Johnson & Co. (unreported), decided in January last, Bruce, J., and I held that where a man was killed in the sight of the plaintiff by the defendant’s negligence, and the plaintiff became ill, not from the shock from fear of harm to himself, but from the shock of seeing another person killed, this harm was too remote a consequence of the negligence. But that was a very different case from the present.
There must be judgment for the plaintiff for 100l. 1s. 10½.
Judgment for plaintiff.[[54]]
YATES v. SOUTH KIRKBY COLLIERIES
In the Court of Appeal, July 6, 1910.
Reported in [1910] 2 King’s Bench, 538.
Appeal against the award of the judge of the county court of Pontefract sitting as arbitrator under the Workmen’s Compensation Act, 1906.
The question raised by this appeal was whether a nervous shock received by a workman in the course of his employment was an “accident” which entitled him to compensation under the Workmen’s Compensation Act, 1906. The facts as found by the county court judge were as follows:—
In October, 1909, the applicant,—a collier, forty-six years of age, who had been engaged in coal mining all his life, and for twenty-seven years had been working at the face of the coal in the pit belonging to the respondents,—while working as usual, heard a shout for help from the next working place. He ran around his loose end at once and found a fellow collier lying full length on the ground, having been knocked down by a fallen timber prop and some coal; he was bleeding all over his head and from his ears and eyes. The applicant picked him up in his arms and, with assistance, carried him away; he was not dead at the time, but died in a quarter of an hour. The effect on the applicant was such that he sustained a nervous shock, which incapacitated him from working at the coal face; he returned to his work on the Saturday, and at the order of the under-manager on the Monday following, but on neither occasion was he able to do work, and after describing to the under-manager and the Government inspector on the Monday the details of what happened on the Saturday he left the pit; he then consulted his doctor and has been under his care since. In November he tried again to work, and went to his old place, but though he stayed the shift he was unable to work, and his brother, who was his mate, did it for him. In January, 1910, he asked the under-manager for a by-work job, but the under-manager would not give him one, and he had not worked since.