[ [!-- Note --]

437 ([return])
[ Or "in comparison with her" (ent hhedsretuk istatsemet hatha aleiha). This is an ambiguous passage and should perhaps be read, "Thou magnifiest this (i.e. the gift) over her.">[

[ [!-- Note --]

438 ([return])
[ Night DLX.]

[ [!-- Note --]

439 ([return])
[ Lit. "swiftly, the winds overtook her not.">[

[ [!-- Note --]

440 ([return])
[ Aksen. Burton, "more suitable to thee.">[

[ [!-- Note --]

441 ([return])
[ Kethir[an]. Burton, "And right soon (Inshallah!) O my daughter, thou shalt have fuller joy with him.">[