202 ([return])
[ i.e.. "a protection.">[
203 ([return])
[ Lit. "that thine eye will be cooled with (or by) him.">[
204 ([return])
[ Likai yetearrefa fihim wa yetearrefou fihi. This passage confirms my reading of a former one; see ante, p. 68, note 3. {see FN#189}]
205 ([return])
[ Nighs DXXII.]
206 ([return])
[ Lit. "believed not what time (ayyumetn) the day broke;" but ayyumeta (of which ayyumeta is a vulgar corruption) supposes the future and should be used with the aorist. The phrase, as I have translated common in the Nights.]