[ [!-- Note --]

207 ([return])
[ Or, "laughing at" (yudsahiku).. Burton, "he began to make the lad laugh.">[

[ [!-- Note --]

208 ([return])
[ Szeraya (for seraya).]

[ [!-- Note --]

209 ([return])
[ Keszr.]

[ [!-- Note --]

210 ([return])
[ Newafir, an evident mistranscription, probably for some such word as fewawir, irregular form of fewwarat, pl. of fewwareh, a spring or jet of water.]

[ [!-- Note --]

211 ([return])
[ Burton adds, "and reach the end of our walk.">[