The money one day shall be returned

In the shape of a son right wise and learn’d.

Then my Privatissimum (I’ve been thinking on it

For a long time—and in fact begun it)

Will cost me twenty Rix-dollars more,

Please send with the ducats I mentioned before.

I also, dear parents, inform you sadly,

I have torn my coat of late very badly,

So please enclose with the rest in your note

Twelve dollars to purchase a new coat.