F.
Face, seahhost. Faded, spooh. Falsehood, kliminawhit. Far, siah. Fast, (quick), hyak. Fast, (tight), kwutl. Fasten, to, kow. Fat, glease. Father, papa. Fathom, itlan. Fear, kwass. Feathers, tupso. Fell, to, (as a tree), mamook whim. Fence, kullagh. Fetch, to, mamook chahko. Fever, waum sick. Few, tenas. Field, klackan. Fight, to, mamook solleks. Fight with fists, mamook pukpuk. Figured (as calico), tzum. File, la leem. Fill, to, mamook pahtl. Find, to, klap. Fingers, le doo. Finish, kopet. Fire, piah;
olapitski. First, e-lip or el-ip. Fish, pish. Fish-hook, ikkik. Five, kwinnum. Flea, sopen enapoo;
chotub. Flesh, itlwillie. Flint, ilitsut. Flour, sapolill. Fly, to, kawak. Fog, smoke. Food, muckamuck. Fool, pelton. Foolish, pelton. Foot, le pee. Forever, kwahnesum. Forget, to, mahlie. Fork, la pooshet. Formerly, ahnkutte;
ahnkottie. Four, lakit or lokit. Fowl, la pool. French; Frenchman, pasiooks. Friends, sikhs or shihks. Frog, shwahkuk. Fry, to, mamook lapoel. Frying pan, lapoel. Full, pahtl. Fundament, opoots.
G.
Gallop, to, kwalal kwalal. Gamble, mamook itlokum. Gather, to, hokumelk. Get, to, iskum. Get out, mahkh. Get up, get up or ketop. Ghost, skookum. Gift, cultas potlatch. Glad, kwann. Go, to, klatawa. God, saghalie tyee. Gold, pil chickamin. Good, kloshe. Good-by, klahowya. Goods, iktah. Goose, whuywhuy;
kulakulama. Grandfather, chope. Grandmother, chitsh. Grass, tupso. Grease, lakles;
glease. Green, pechugh. Grey; a grey horse, le gley. Grieved, sick tumtum. Grizzly bear, siam. Ground, illahie. Grouse, siwash la pool. Gun; Musket, sukwalal. Gunpowder, poh-lallie.
H.
Hair, yakso. Half, sitkum. Hammer, lemahto. Hand, le mah. Hand, (game of), itlokum. Handkerchief, hakatshum. Hard, kull. Hare, kwitshadie. Harrow, to, mamook comb illahie. Hat, seahpo;
seahpult. Haul, haul. Hawk, shak-shak. Hay, dely tupso. He; His, yahka. Head, la tet. Heart, tumtum. Heaven, saghalie illahie. Heavy, till. Held to, mamook elann. Hen, la pool. Here, yakwa. Hermaphrodite, burdash. Hide, to, ipsoot. High, saghalie. Hit, to, kwul'h. Hoe, la peosh. Hog, cosho. Hole, klawhap. Holiday, sunday. Horn, stone. Horse, kiuatan. Horseshoes, chickamin shoes. House, house. How, kahta. How are you, klahowya. How many, kunsih;
kunjuk. Hundred, tukamonuk. Hungry, olo. Huckleberries, shot olillie. Hurry, howh;
hyak.
I.
I, nika. If, spose. In, kopa. Inability, kowkwuti. Indeed, whaah. Indian, Siwash. In shore, mahtwallie. Iron, chickamin. Island, statejay. It, yahka.
J.
Jealous, sick tumtum. Jump, to, sopena.