E, „ „ ; for to eernesful read ne curyons
F, for fers, famuler, freendli, read Ferde, familier, frenfulle
G, omit to; for & gelosie þou hate, read Ne to galaunt never
H, for in þine read off
I, for iettynge read Iocunde; for iape not to read Ioye thow nat
K, omit to and &; for knaue read knaves
L, for for to leene read ne to lovyng; for goodis read woordys
M, for medelus read Mellous; for but as mesure wole it meeue read ne to besynesse vnleffulle
N, for ne use no new iettis read ne noughte to neffangle
O, for ouerþwart read ouertwarthe; for & ooþis þou hate read Ne othez to haunte