The young girls are no longer confined
In the gold pavilions,
But may gaze at the green water
Whirling under the bridge of many turnings.
Tai Ta-mien, 18th Century
ONE GOES A JOURNEY
He is going to the Tung T'ing Lake,
My friend whom I have loved so many years.