Wherefore it appears that we have swallowed both Sages and Worthies.

Why should we strive to be Gods and Immortals?

Three cups, and one can perfectly understand the Great Tao;

A gallon, and one is in accord with all nature.

Only those in the midst of it can fully comprehend the joys of wine;

I do not proclaim them to the sober.


A STATEMENT OF RESOLUTIONS AFTER BEING DRUNK ON A SPRING DAY

BY LI T'AI-PO