I often wished I had a friend,

Dem ich mich anvertrauen könnt’,

A friend in whom I could confide,

Der mit mir theilte Freud und Leid;

Had I the riches of Girard—

Ich theilte mit ihm Haus und Heerd;

For what is gold? ’tis but a passing metal,

Der Henker hol’ für mich den ganzen Bettel.

Could I purchase the world to live in it alone,

Ich gäb’ dafür nicht eine hohle Bohn’;