These loving lines which I to you have sent,

In secrecy in my heart’s blood are pent,

Ye pen I slipt as I ye pen did make,

And freely bleeds, and will do for your sake.

MACARONIC VALENTINE.

Geist und sinn mich beügen über

Vous zu dire das ich Sie liebe!

Das herz que vous so lightly spurn

To you und sie allein will turn

Unbarmherzig—pourquoi scorn