[57]

Beneath the weight of the griffin forest trees broke down;

And now the trusty maiden looked where the bird had flown;

Then she herself sought shelter, and left the child forsaken.

Hearing a tale so startling, one truly might the whole for a wonder reckon.

[58]

The griffin soon alighted, and in his claws he held

The little child, gripped tightly, while with fear it quailed.

His ghastly mood and anger the bird was harshly showing;

This must knights and kinsmen long bewail, with sorrow ever growing.