[7] Those who had come to procure blood compensation for Lgiäx’s nephew. ↑ [a] [b]
[8] The last camping place before heading for the Queen Charlotte islands. [↑]
[9] See “[Story of the House-point families],” [notes]. [↑]
[10] This was one of the names of the chief of the Seaward-sqoā′ładas. [↑]
[11] Given by Professor Boas, from Tsimshian sources, as Gyina angyī′ek, “people of the mosquito place.” [↑]
[12] See “[Story of the Food-giving-town people],” note [5]. [↑]
[13] One of the subdivisions of the Gîtî′ns of Skidegate. So called from a house that they once owned which the chief did not have property enough to replace until it rotted very badly. There were several of these people at Masset. [↑]
[14] A long island south of Port Simpson. [↑]
[15] That is, the white people. [↑]
[16] These were the Skîtg̣a′oqao, the Middle-gîtî′ns, the Gîtî′ns of Ya′gun river, the Inlet-rear-town people (G̣ao-sʟꜝan-lnaga′-i), and the Point-town people. [↑]