l. 2036. Cf. Kl, Beit. ix. 191; R., Zachers Zeitschr. iii. 404.

l. 2042. For beáh B. reads , = both, i.e. Freaware and the Dane.

l. 2063. Thorkelin and Conybeare propose wîgende, = fighting, for lifigende.

l. 2068. W.'s edition begins section xxx. (not marked in the MS.) with this line. Section xxxix. (xxxviii. in copies A and B, xxxix. in Thorkelin) is not so designated in the MS., though þâ (at [l. 2822]) is written with capitals and xl. begins at [l. 2893].

l. 2095. Cf. [l. 1542], and note.

l. 2115 seq. B. restores thus:

Þær on innan gióng

niðða nâthwylc, neóde tô gefêng

hæðnum horde; hond ätgenam

seleful since fâh; nê hê þät syððan âgeaf,