"Hullo, young sir, keep clear of that wood! There's a Demon in it called he of the Matted Hair: he kills every man he sees!" And they tried to stop him. But the Bodhisatta, having confidence in himself, went straight on, fearless as a maned lion.
When he reached mid-forest the Demon showed himself. He made himself as tall as a palm tree; his head was the size of a pagoda, his eyes as big as saucers, and he had two tusks all over knobs and bulbs; he had the face of a hawk, a variegated belly, and blue hands and feet.
"Where are you going?" he shouted. "Stop! You'll make a meal for me!"
THE DEMON WITH THE MATTED HAIR
Said the Bodhisatta: "Demon, I came here trusting in myself. I advise you to be careful how you come near me. Here's a poisoned arrow, which I'll shoot at you and knock you down!" With this menace, he fitted to his bow an arrow dipped in deadly poison, and let fly. The arrow stuck fast in the Demon's hair. Then he shot and shot, till he had shot away fifty arrows; and they all stuck in the Demon's hair. The Demon snapped them all off short, and threw them down at his feet; then came up to the Bodhisatta, who drew his sword and struck the Demon, threatening him the while. His sword—it was three-and-thirty inches long—stuck in the Demon's hair! The Bodhisatta struck him with his spear—that stuck too! He struck him with his club—and that stuck too!
When the Bodhisatta saw that this had stuck fast, he addressed the Demon. "You, Demon!" said he, "did you never hear of me before—the Prince of the Five Weapons? When I came into the forest which you live in I did not trust to my bow and other weapons. This day will I pound you and grind you to powder!" Thus did he declare his resolve, and with a shout he hit at the Demon with his right hand. It stuck fast in his hair! He hit him with his left hand—that stuck too! With his right foot he kicked him—that stuck too; then with his left—and that stuck too! Then he butted at him with his head, crying, "I'll pound you to powder!" and his head stuck fast like the rest.
Thus the Bodhisatta was five times snared, caught fast in five places, hanging suspended: yet he felt no fear—was not even nervous.
Thought the Demon to himself: "Here's a lion of a man! A noble man! More than man is he! Here he is, caught by a Demon like me; yet he will not fear a bit. Since I have ravaged this road, I never saw such a man. Now, why is it that he does not fear?" He was powerless to eat the man, but asked him: "Why is it, young sir, that you are not frightened to death?"