When we ascended the steps of Eden, we saw wonderful things, for there were set lofty and exalted thrones that appeared to my sight exceedingly marvellous, so that the eye could not be satisfied with seeing. Among them was one throne, the radiance of which filled the world with splendor; it was like the work of bright sapphire, and like the very heaven for clearness. Its footstool had long edges, and the bright metal thereof flashed continually; I longed to sit upon it, and I said: ‘I pray thee, my lord, for whom is this honored and pleasant throne, and for whom is the footstool of image work?’ And he said unto me: ‘As thou livest, this throne is prepared for the mightiest of the shepherds, and for him shall it be; that is Judah, the lion’s whelp, who prevailed above his brethren. The footstool with its flowers and buds is for the lawgiver that departeth not from his presence. And thou shalt sit near him, and shalt be close unto him.’ And it came to pass, when I heard these words, that I remembered the rank of Daniel[[208]] my brother, who had led me in the right way, and directed my path, and who had been near me when I fled. He is the plate of the holy crown upon my forehead, the life of my flesh and the breath of my spirit. I thought of the full account of his greatness, of his generosity and excellence, of his prudence and understanding, of his humility and righteousness, and of his renown which fills the ends of the earth. I then said unto the man who held my right hand: ‘I pray thee, my lord, show me the place of Daniel and his habitation; what manner of house do ye build for him, and what place is his rest?’ And he said unto me: ‘Know of a certainty that his rank is very high, and that the ends of the earth are full of his renown; even thy rank is too low to reach him. For he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors. But because the Highest Wisdom knew that without thee he would find no rest and no repose, it placed thy booth near his booth, though thy worth is less than his; for the Highest Wisdom knew that he will have delight in thy company: he would be Moses, and thou wouldst be Joshua unto him; in order that all may declare, as it is said: ‘Your souls are united, they cling together, and cannot be sundered. Will two walk together, except they have agreed?’
There is nothing to marvel at that I was joyful, for I knew that my lot fell in pleasant places, being aware that I shall have redemption on account of him. And I said unto the man: ‘As thou livest, show me the splendor of his throne, where he rests. For I know that its height mounts up to the heavens, and its head reaches unto the clouds.’ And the man said unto me: ‘Come with me, and I shall show thee his joy and the glory of his resting-place.’ So I went after him, led and supported by him, until he brought me to the tent of Oholiab the son of Ahisamach, where were also Bezalel the son of Uri the son of Hur of the tribe of Judah, and all the princes of the congregation. Angels kept on bringing material for the work, and were making pleasant and beautiful canopies that shone like the brightness of the firmament, whose covering was of every precious stone, and whose structure was of sapphire, and tables, lamps, thrones, and crowns for the pure souls. We saw there a big ivory throne overlaid with gold, which gave life to him that finds it, and health to all his flesh. Crown stones glittered upon it, and garments of blue and purple and scarlet were spread over it; they sparkled like burnished brass, the glory of all lands. Upon the top of the throne was a crown, the weight of which was a kikkar of gold, and a precious stone that cannot be obtained for fine gold, nor can silver be weighed for the price thereof. A voice was saying: ‘Proclaim that the merchandise thereof shall be for them that dwell before the Lord.’ And the man that talked with me said: ‘Hast thou seen the crown and the lofty throne whereupon thy brother Daniel rises as a lion, and lifts himself up as a lioness? This is his resting-place for ever, and here shall he dwell, because he hearkened to the word of the Lord, and there is no sage or thinker like him in all the earth.’ Thereupon I rendered praise and thanks unto my Lord, because He brought him to the rest and to the inheritance; and I said: ‘Blessed be the Lord who is one, and who has no second, because He has not forsaken His lovingkindness and His truth toward my master.’
When we ascended to the higher steps of Eden, we saw a thing whereat we marvelled; for there we saw men who during their life were ravenous beasts, bad to God and bad to men; they died as wicked men the death of them that are slain; their blood was poured out as water, and their flesh as dung. When I saw them shine like the brightness of the firmament, their height mounting up to the heavens, and their head reaching unto the clouds, I said in my heart: ‘Behold, the Lord has forgiven the sin of many, and makes intercession for the transgressors.’ I then inquired of the man that talked with me, that I might know the reason why these men deserved this lofty rank. And he said unto me: ‘These men sinned, dealt perversely, and transgressed; for their sin they perished before their time, and were filled with bitterness; they were delivered into the hands of cruel people, and fell wounded, having been pierced through, into the lions’ dens and upon the mountains of the leopards; they were left together unto the fowl of heaven and unto the ravenous birds of the mountains. When they approached the bitterness of death, they recalled the wickedness they had done, and accepted the bitterness of death with love, knowing that it came to them as a just retribution. Death was more pleasant unto them than life, because they considered that they deserved a greater calamity, and that through these sufferings they were redeemed from a severer punishment than death. When at the point of dying they showed their joy and delight with their mouth and heart; and because they had received part of their punishment in the corrupt world, wrath was averted from their souls. Their death having been cruel and bitter, it was accounted as a crown of glory and a diadem of beauty upon the head of their souls. It is, therefore, because of their death that they deserved this glorious rank.’
XXXIV. JUDAH B. ASHER
[German Talmudist. He was born in Germany in 1270, and died in 1349 at Toledo where he was rabbi. He was a son of the great talmudic authority Asher b. Jehiel, known as the Rosh, and brother of Jacob, author of the famous code entitled Turim.]
Ethical and Moral Admonitions[[209]]
Take heed that ye belong not to the following four sects which will not see the Presence of God:
The Sect of Liars. Let no false and deceitful matter be found in you, but truth and faithfulness shall be the girdle of your loins. There was a man in our family, named Rabbi Eliakum, who was in the house of the governor, and was entrusted with everything. The governor boasted to his own people that this Eliakum never uttered any falsehood, whether he derived any benefit, or not. It is narrated that there was once a wicked man who committed all kinds of sins. One day he asked a wise man to teach him the way of repentance in an easy manner, and the latter said to him: ‘Refrain from telling lies.’ He went forth joyful and glad of heart, thinking that the wise man permitted him to walk in the stubbornness of his heart as heretofore. When he determined to steal, as had been his custom, he reflected: ‘What am I to do in case somebody asks me: “Whither art thou going?” If I tell the truth: “To steal,” I shall be arrested; if I tell a lie, I shall transgress the command of the wise man.’ In the same manner he reflected on all other sins, and repented with a perfect repentance.
The Sect of Scoffers. Be ye not scoffers, lest your bands be made strong,[[210]] and lest a fire consume your spirit. Guard yourselves against mockery and derision, for it is forbidden that a man should fill his mouth with laughter in this world. Be not merry on account of money, for this is likewise the way of robbers.
The Sect of Flatterers. Take heed that ye flatter not any man, and respect no person in judgment.