ayamachi, offence, error, [200].
ayamatazu (ayamatsu-chi), not be wrong, not in error.
ayame-kusa (gusa), sweet-flag Acorus calamus, [224], [226] (ayame), however, is Iris sibirica.
aya ni, strange, extraordinary, extremely, [21], [24], [25], [72], [131].
ayashigari (ayashiki), T.
ayashiki, strange, [13], [44].
ayashimi (ayashiki).
ayenu, be quite full-blown, ripe—ayuru-mi, ripe fruit.
ayu, trout, [189].
ayu, east-wind (Echizen dialect), soft wind, [223].