shima mi suru
u ni shi mo are ya
ihe ’mohazaramu! 5
2 imo ga mekarete = me hanuru, the eye (features, i.e. person) being separated from me.
4 akazu probably should be makazu.
5 kaniha = kaba, birch.
7 nuki, place oars in position, on thole or between rowlocks.
11 Inamitsuma, of tsuma, the meaning is uncertain, perhaps tract or neighbourhood; tsuma, border.
19 tamuru, a weak form of tamotohoru.
22 cape after cape: see K. 80. 345, shima no sakizaki.