mochi-hayasu mo
mochi-hayasu mo.
Hito-tama no 1
sawo naru kimi ga
tada hitori
aherishi ama yo [ha
hisashiku omohoyu]. 5
4 namarite, an old word, obscure, retired, remote (namari, dialect, and namari, lead (the metal) are probably the same word—something far away [from City-Royal]).
22 oki, rise, stand up.
30 fumodashi (fumi wo hodashi).