[26.] Gars auld claes look amaist as weel's the new, makes old cloth look almost as well as the new.
[27.] Younkers, young people.
[28.] Eydent, diligent.
[29.] Jauk, trifle.
[30.] Gang, go.
[31.] Wha kens, who knows.
[32.] Neebor, neighbor.
[33.] Hafflins, half.
[34.] Nae, no.
[36.] Ben, inside.