“May your tongue be lamed,” said Albert, interrupting the incorrigible babbler. “If your master is at Aix, we must make haste, for we have still above five leagues to go.”

“Stop,” cried Paul Talkebarth, with all his might; “stop, stop, gracious lieutenant-colonel, the weather is bad here; but for fodder—those who have eyes like us, that shine in the fog.”

“Paul,” cried Albert, “do not wear out my patience. Where is your master? Is he not in Aix?”

Paul Talkebarth smiled with such delight, that his whole countenance puckered up into a thousand folds, like a wet glove, and then stretching out his arm he pointed to the building, which might be seen behind the wood, upon a gentle declivity, and said, “Yonder, in the castle!” Without waiting for what Paul might have to prattle further, Albert struck into the path that led from the high road, and hurried on in a rapid trot. After the little that he has said, honest Paul Talkebarth must appear to the gracious reader as an odd sort of fellow. We have only to say, that he being an heir-loom of the family, served Colonel Victor von S—— from the moment when the latter first put on his officer’s sword, after having been the intendent-general and maître des plaisirs of all the sports and mad pranks of his childhood. An old and very odd magister, who had been tutor to the family through two generations, completed, with the amount of education which he allowed to flow to honest Paul, those happy talents for extraordinary confusion and strange Eulenspiegelei[[1]] with which nature had by no means scantily endued him. At the same time he was the most faithful soul that could possibly exist. Ready every moment to sacrifice his life for his master, neither his advanced age nor any other consideration could prevent the good Paul from following him to the field in the year 1813. His own nature rendered him superior to every hardship; but less strong than his corporeal was his spiritual nature, which seemed to have received a strange shock, or at any rate some extraordinary impulse during his residence in France, especially in Paris. Then, for the first time, did he properly feel that Magister Spreugepileus had been perfectly right when he called him a great light, that would one day shine forth brightly. This shining quality Paul had discovered by the aptness with which he had accommodated himself to the manners of a foreign people, and had learned their language. Therefore, he boasted not a little, and ascribed it to his extraordinary talent alone, that he could often, in respect to quarters and provisions, obtain that which seemed unattainable. Talkebarth’s fine French phrases, the gentle reader has already been made acquainted with some pleasant curses—were current, if not through the whole army, at any rate through the corps to which his master was attached. Every trooper who came to quarters in a village, cried to the peasant with Paul’s words, “Pisang! de lavendel pur di schevals!” (Paysan, de l’avoine pour les chevaux.)

Paul, as is generally the case with eccentric natures, did not like things to happen in the ordinary manner. He was particularly fond of surprises, and sought to prepare them in every possible manner for his master, who was certainly often surprised, though in quite another manner than was designed by honest Talkebarth, whose happy schemes generally failed in their execution. Thus, he now entreated Lieutenant-colonel von B——, when the latter was riding straight up to the principal entrance of the house, to take a circuitous course and enter the court-yard by the back way, that his master might not see him before he entered the room. To meet this view, Albert was obliged to ride over a marshy meadow, where he was grievously splashed by the mud, and then he had to go over a fragile bridge on a ditch. Paul Talkebarth wished to show off his horsemanship by jumping cleverly over; but he fell in with his horse up to the belly, and was with difficulty brought back to firm ground by Albert’s groom. Now, in high spirits, he put spurs to his horse, and with a wild huzza leaped into the court-yard. As all the geese, ducks, turkeys, and poultry of the household were gathered together here to rest; while from the one side a flock of sheep, and from the other side a flock of pigs, had been driven in, we may easily imagine that Paul Talkebarth, who not being perfect master of his horse, galloped about the court in large circles, without any will of his own, produced no little devastation in the domestic economy. Amid the fearful noise of squeaking, cackling, bleating, grunting animals, the barking of the dogs, and the scolding of the servants, Albert made his glorious entrance, wishing honest Paul Talkebarth at all the devils, with his project of surprise.

At last Albert leaped from his horse, and entered the house, which, without any claim to beauty or elegance, looked roomy and convenient enough. On the steps he was met by a well-fed, not very tall man, in a short, gray, hunting-jacket, who, with a half-sour smile, said: “Quartered?” By the tone in which the man asked this question, Albert perceived at once that the master of the house, Baron von E—— (as he had learned from Paul) was before him. He assured him that he was not quartered, but merely purposed to visit his intimate friend, Colonel Victor von S——, who was, he was told, residing there, and that he only required the baron’s hospitality for that evening and the night, as he intended to start very early on the following morning.

The baron’s face visibly cleared up, and the full sun-shine, which ordinarily seemed to play upon his good-humoured, but somewhat too broad, countenance, returned completely, when Albert as he ascended the stairs with him remarked, that in all probability no division of the army now marching would touch this spot.

The baron opened a door, Albert entered a cheerful-looking parlour, and perceived Victor, who sat with his back towards him. At the sound of his entrance Victor turned round, and with a loud exclamation of joy fell into the arms of the lieutenant. “Is it not true, Albert, you thought of me last night? I knew it, my inner sense told me that you were in Liège at the very moment when you first entered the place. I fixed all my thoughts upon you, my spiritual arms embraced you; you could not escape me.”

Albert confessed that—as the gentle reader already knows—dark dreams which came to no clear shape had driven him from Liège.

“Yes,” cried Victor, with transport, “yes, it is no fancy, no idle notion; the divine power is given to us, which, ruling space and time, manifests the supersensual in the world of sense.”