395 ([return])
[ He does not insist upon his dancing because he looks upon the offence as serious, but he makes him tell his tale—for the sake of the reader.]
396 ([return])
[ "Sáhib al-Hayát:" this may also = a physiognomist, which, however, is probably not meant here.]
397 ([return])
[ In text "Harárah" = heat, but here derived from "Hurr" = freeborn, noble.]
398 ([return])
[ In text "Azay má tafút-ní?">[
399 ([return])
[ In the Arab. "Rajul Khuzarí" = a green-meat man. (The reading "Khuzarí" belongs to Lane, M.E. ii. 16, and to Bocthor. In Schiaparelli's Vocabulista and the Muhít the form "Khuzrí" is also given with the same meaning.—ST.)]