Io Piero Perugino penctore sono istacto a giudichare la sopradicta chappella; et a quanto de sopra se conctiene, e sono istacto conctecto, e per fede de questa virictà one facta questa de mia propia mano queste dine sopradicto.
Io Filippo di Filippo dipintore sopradetto fui presente cogl’ infrascritti maestri a giudichare la detta chappella, e chosì confermo e giudicho, e per fede della verità offatto questi versi di mia propia mano, ogi questo dì sopradetto.
Printed in ‘Alcuni Documenti Artistici non mai stampati. [1454–1565.]’ Firenze, Le Monnier, 1855,[per cura di Zanobi Bicchierai, per le nozze Farinola—Vaj.]
DOC. XI.
Firenze: R. Archivio di Stato. Rogiti di Ser Giovanni di Jacopo di Piero dei Migliorelli. Protocollo dal 1481, al 1484–5. Segto M. 565.
fol. 186 recto.
In dei nomine amen. Anno dominj nostrj yħu xp̃j abeius salutifera incarnatione millesimo quadringentesimo ottuagesimo tertio Jndictione secunda & die vigesima sexta mensis februarij Actum florentie in populo sancte marie delfiore presentibus francesco andree ncrij de vetteris et Stefano compagnj sellario populj sancte marie delfiore testibus &c.
Allessus olim baldouinettj de baldouinettis locauit ad pensionem Allesandro andree delfede sellario populj sanctj laurentij deflorentia ibidem presentj et conducentj per se & suis heredibus Vnam apothecam ad vsum sellarij et in qua per plures annos fecit dictam artem sellarij ut magister dictus allesander cum domo super dictam apotecam positam florentie in dicto populo sancte marie delfiore cuj apo via aij bona opere sancti Johannis batiste deflorentia aiijo gherardj casinj aiiijo dectj gherardj casinj infra predictos confines &c. protempore et termine quinque annorum Jnitiatorum die quarta mensis Januarij proxime preteritj 1483 et vt sequitur finiendorum &c. promittens non facere aliquem contractum inprejudicium presentis locationis &c. Ex aduerso dictus allexander promixit dicto allesso dictam apothecam & domum tenere prodicto allesso et proalio non confiteri &c. et dictis bonis vtj aro bonj virj & pensionarij &c. et in fine dictj temporis dicto allesso libere dicta bona vacua & expedita relapsare &c. Et soluere qualibet anno dictorum quinque annorum libras centum uigintj otto solidos 3 danarios 8 florenorum parvorum soluendo desexmensibus insexmenses prout tangit pro rata &c. Cum pacto expresso &c. quod si durante dicto tempore dictus allessus decesserit depresentj seculo quod tunc & eo casu secuta morte dictj allessj immediate sit finita presens locatio &c. Que omnia dicte partes promixerunt obseruare &c. subpena florenorum centum aurj largorum &c. que &c. qua &c. nihillominus &c. proquibus obligaverunt &c. Renumptiantes &c. quibus pro guarantigia &c. Rogantes &c.
Item postea dictis anno Jndictione die et loco presentibus Johanne xp̃oferj vocato chattagnini barbitonsore populi sancti laurentij de florentia et Michaele domenici filippi sellario populi sancti felicis in piaza deflorentia testibus.
Suprascriptus allessus de baldovinettus locauit ad pensionem filippo siluestrj sellario ibidem presentj et conducentj cum licentia & consensu dictj dictj [sic] siluestrj ibidem presentis & eodem filippo licentiam et consensum dantes et prestantes &c. et pro se & suis heredibus Vnam apothecam ad vsum sellarij positam florentie in populo sancte marie delfiore cuj apo via aijo iijo & iiijo bona opere sancte [sic] Johannis batiste deflorentia infra predictos confines pro tempore et termine quinque annorum proxime futurorum Jnitiatorum die quarta mensis Januarij proxime preteritj & ut sequitur finiendorum &c. promittens &c. Ex aduerso dictus filippus cum dicta licentia & consensu promixit dicto allesso tenere pro dicto allesso dictam apothecam et pro alio non confiterj &c. & ipsa apotheca vtj aro bonj viri &c. et infine dictj temporis ipsam relapsare &c. Et dare & soluere qualibet anno dictorum quinque annorum libras quadragenta quatuor florenorum parvorum soluendo desexmensibus insexmenses prout tangit pro rata &c. Cum pacto quod sidictus allessus durante dicto tempore decesserit depresentj seculo quod tunc & eo casu immediate secuta morte dictj allessj presens locatio sit finita &c. Que omnia suprascritta dicte partes promixerunt obseruare &c. subpena florenorum centum aurj largorum &c. que &c. qua &c. Nihillominus &c. pro quibus obligaverunt &c. Renumptiantes &c. quibus proguarantigia &c. Rogantes &c.