As the Ministry had reasons, if some of the first plans had been pursued, to wish the expedition might be understood as American, the instructions were to be given by me, and the outfit was committed to Monsieur de Chaumont, known to be one of our friends, and well acquainted with such affairs. Monsieur le Marquis de Lafayette, who was to have been concerned in the execution, can probably acquaint you with those reasons. If not, I shall do it hereafter. It afterwards continued in the hands of M. de Chaumont to the end. I never paid or received a farthing directly or indirectly on account of the expedition; and the captains having made him their trustee and agent, it is to him they are to apply for their proportions of the captures. There may be something, though I believe very little, coming to the United States from the Alliance's share of a small ransom made contrary to orders.
No account has been rendered to me of that ransom, therefore I cannot say how much, but I will inquire about it and inform you hereafter.
Most of the colliers taken were burnt or sunk. The ships of war taken, I understand belong wholly to the captors. If any particulars remain, on which you desire information, be pleased to mention them. I think it my duty to give you all the satisfaction in my power, and shall do it willingly.
Being with great regard, Gentlemen, &c.
B. FRANKLIN.
AGREEMENT,
Between Captain John Paul Jones and the Officers of the Squadron.
Translation.
Agreement between Messieurs John Paul Jones, Captain of the Bon Homme Richard; Pierre Landais, Captain of the Alliance; Dennis Nicolas Cottineau, Captain of the Pallas; Joseph Varage, Captain of the Stag; and Philip Nicolas Ricot, Captain of the Vengeance; composing a squadron, that shall be commanded by the oldest officer of the highest grade, and so on in succession in case of death or retreat. None of the said commanders, whilst they are not separated from the said squadron, by order of the Minister, shall act but by virtue of the brevet, which they shall have obtained from the United States of America, and it is agreed that the flag of the United States shall be displayed.