Sleep-pin, Wlisłocki, M. u. S. der transylvanischen Zigeuner, p. 46. Compare the wand in J. H. Knowles’s Folk-Tales of Kashmir, p. 199. (G. L. K.)
393, III, 506 b. Italian. ‘La bella Brunetta,’ Ferrari, C. p. in San Pietro Capofiume; ‘La Bevanda sonnifera,’ Giannini, Canzoni del Contado di Massa Lunense, Archivio, VII, 109, No 11, 279, No 7.
44. The Twa Magicians.
P. 400 a, II, 506 b, III, 506 b. French. W, ‘J’ai fait une maîtresse,’ Daymard, p. 51, Quercy. X, ‘Margarideto,’ Soleville, Chants p. du Bas-Quercy, p. 94.
Italian. Add to Tigri’s rispetto: Vigo, Canti p. siciliani, 1870–74, No 1711, Pitrè, Studj di Poesia pop., p. 76; Casetti e Imbriani, C. p. delle Provincie meridionali, p. 187: all cited by d’Ancona, Poesia pop., p. 341.
400 b. Bohemian. Waldau, Böhmische Granaten, II, 75, No 107, dove, gun; fish, hook; hare, dog.
401 b. Tale in Curtin’s Myths and Folk-Lore of Ireland, pp. 152–6.
Cf. also Notes and Queries, 7th Series, IX, 101, 295; Clouston, Popular Tales and Fictions, I, 413 ff. (G. L. K.)
45. King John and the Bishop.
P. 403 f. Roxburghe, III, 883, is B. Roxburghe, III, 494 was printed and sold by John White, Newcastle-upon-Tyne, “circa 1777:” Ebsworth, Roxburghe Ballads, VI, 749. ‘The King and the Bishop,’ Roxburghe, III, 170, is printed in the same volume, p. 751, and ‘The Old Abbot and King Olfrey,’ Pepys, II, 127, at p. 753.