Simocague, Nah. Imperative form of mocaua, to pause, suspend, cease. See page [75].

Sobornal, Sp. The excess or addition to a load.

Sones, Sp. Tunes, music.

T

Tatita, Sp. Little papa. A diminutive of endearment. It could also be derived from the Nah. tatli, father.

Tecetales, or Tesetales, Nah. From tetzauia, to be a shame, to be scandalous.

Tecomajoche, Nah., tecomatl, vase, xochitl, flower; a tree bearing small white flowers, a species of Plumiera, allied to the East Indian "temple tree."

Teguane, Nah. Form of tehuantin, pronoun, first person plural, we, us.

Ticino, Nah., ticitl, a native doctor, a charlatan; one who casts lots for divination; a personal form, from ticiti, might be ticitoni.

Tiguala, Nah. A compound of ti, thou, and qualli, good or well. See note, page [75].