FOOTNOTES:

[II.] An old word used to signify weakened by hard labor.—[Carayon.]


[56]

[Larger image]

Reduced facsimile of General Map, drawn by Champlain in 1612, from Les Voyages du Sieur de Champlain (Paris, 1613).


X

Biard's Epistola
ex Portu-regali in Acadia