EDITORIAL STAFF

EditorReuben Gold Thwaites
Translator from the FrenchJohn Cutler Covert
Assistant Translator from the FrenchMary Sifton Pepper
Translator from the LatinWilliam Frederic Giese
Translator from the ItalianMary Sifton Pepper
Assistant EditorEmma Helen Blair
Bibliographical AdviserVictor Hugo Paltsits

CONTENTS OF VOL. VII

Preface to Volume VII[1]
Documents:—
XXIII.Relation de ce qui s'est passé en LaNovvelle France, en l'année 1634[Chapters x.-xiii., completing thedocument]. Paul le Jeune; Maisonde N. Dame des Anges, en NouvelleFrance, August 7, 1634 [5]
XXIV.Lettre à Monseigneur le Cardinal. Paulle Jeune; Kebec, August 1, 1635[237]
XXV.Relation de ce qui s'est passé en laNovvelle France, en l'année 1635[Chapters i., ii.]. Paul le Jeune; Kebec,August 28, 1635[247]
Bibliographical Data: Volume VII[305]
Notes[309]

ILLUSTRATION TO VOL. VII

I.Photographic facsimile of title-page, Le Jeune's Relation of 1635[250]