411 ([return])
[ The Bengal reading Rathas in the first line of 6 is a mistake; should be, as in the Bombay text, tatha.]
412 ([return])
[ The last word of the first line of 36 is amitan in the Bengal texts. The Bombay reading is Varmitan. I prefer the Bengal reading.]
413 ([return])
[ Satyaki was Arjuna’s disciple in arms. Vijaya was another name of Arjuna.]
414 ([return])
[ Divakaram prapya, lit, ‘reaching the path of the sun,’ i.e., while coursing through the sky.]
415 ([return])
[ The meaning seems to be that Salya was pleased in witnessing the skill of his sister’s sons, while the twins themselves were pleased in displaying that skill before one who was related to them through their mother.]