466 ([return])
[ In Hindu mythology, solar eclipses are caused by Rahu’s attempts at swallowing the Sun.]
467 ([return])
[ Budha is Mercury, and Sukra is Venus.]
468 ([return])
[ Both the Bombay and the Bengal texts repeat Chamarais in the second line of 24th. This is certainly erroneous. The Burdwan Pundits read it tomarais. This is correct.]
469 ([return])
[ In the second line of 30th, the correct reading is Rathas (nom. plural) and not Rathan. So in the first line of 31st, the word is turangas (nom. plural) and not turangan.]
470 ([return])
[ Lit. “reached him with shafts etc.”]