20 ([return])
[ Kaliprasanna Singha, in his Bengali translation, makes a mess of this Sloka.]
21 ([return])
[ Jarasandha, the powerful king of the Magadhas, and the sworn foe of Krishna, was slain by Bhima through Krishna’s instigation.]
22 ([return])
[ viz., the transplantation of the Parijata from Amaravati to the earth.]
23 ([return])
[ Though gods, they have taken their births as men, and, they must achieve their objects by human means. It is for this that they do not, by a fiat only of their will, destroy this host.]
24 ([return])
[ The Bengal Texts read this verse incorrectly. For Prataptam, the correct reading is satatam; and for anukarinas, the correct word is asukarinas.]