26 ([return])
[ Bhagasas lit., each in its proper place. It may also mean, ‘according to their respective division.’
27 ([return])
[ Kalyana-patalam is explained by Nilakantha to mean suvarna pattachchaditam.]
28 ([return])
[ One of the generals of Virata.]
29 ([return])
[ Some differences of reading are noticeable here, for Yasaswinau some texts read Manaswinau, and for Vahusamravdhau—Vahusanrambhat; and for Nakha-naki—Ratha-rathi.]
30 ([return])
[ Some texts read Ghanabiva for Ghanarva. The latter is unquestionably better in form.]