"Deny me not," quoth Hagen, / "for sad in sooth my mood.
Take now for remembrance / this my gold so good,
And carry men a thousand / and horses to yonder shore."
Quoth in rage the boatman: / "Such thing will happen nevermore."

[1560]

Aloft he raised an oar / that mickle was and strong,
And dealt such blow on Hagen, / (but rued he that ere long,)
That in the boat did stumble / that warrior to his knee.
In sooth so savage boatman / ne'er did the knight of Tronje see.

[1561]

With thought the stranger's anger / the more to rouse anew,
He swung a mighty boat-pole / that it in pieces flew
Upon the crown of Hagen;— / he was a man of might.
Thereby did Else's boatman / come anon to sorry plight.

[1562]

Full sore enraged was Hagen, / as quick his hand he laid
Upon his sword where hanging / he found the trusty blade.
His head he struck from off him / and flung into the tide.
Known was soon the story / to the knights of Burgundy beside.

[1563]

While the time was passing / that he the boatman slew,
The waters bore him downward, / whereat he anxious grew.
Ere he the boat had righted / began his strength to wane,
So mightily was pulling / royal Gunther's doughty thane.

[1564]