He hearkened how on all sides / his foes around did stand;
Knew they what he did purpose, / they had not stayed their hand.
He heard the voice of Giselher / eke in that company,
As cunning he bethought him / how yet he from his foes might flee.

[2050]

Up from the blood he started / with fierce and sudden bound;
By grace alone of swiftness / he his freedom found.
With speed he passed the portal / where Hagen yet did stand,
And swift his sword he flourished / and smote him with his doughty hand.

[2051]

To see such sight quoth Hagen: / "To death thou fall'st a prey;
If not the Devil shield thee, / now is thy latest day."
Yet Iring wounded Hagen / e'en through his helmet's crown.
That did the knight with Waske, / a sword that was of far renown.

[2052]

When thus Sir Hagen / the smart of wound did feel,
Wrathfully he brandished / on high his blade of steel.
Full soon must yield before him / Hawart's daring man,
Adown the steps pursuing / Hagen swiftly after ran.

[2053]

O'er his head bold Iring / his shield to guard him swung,
And e'en had that same stairway / been full three times as long,
Yet had he found no respite / from warding Hagen's blows.
How plenteously the ruddy / sparks above his helm arose!

[2054]