Then sat again to rest them / they of Burgundian land,
Shield and mighty broadsword / they laid from out the hand.
But yet the valiant Fiddler / stood waiting 'fore the door,
If peradventure any / would seek to offer combat more.

[2080]

Sorely did King Etzel / and eke his spouse lament,
Maidens and fair ladies / did sorrow sore torment.
Death long since upon them, / I ween, such ending swore.
To fall before the strangers / was doomed full many a warrior more.


[THIRTY]-SIXTH ADVENTURE

How the Queen bade set fire to the Hall

[2081]

"Now lay ye off the helmets," / the words from Hagen fell:
"I with a boon companion / will be your sentinel.
And seek the men of Etzel / to work us further harm,
For my royal masters / full quickly will I cry alarm."

[2082]

Then freed his head of armor / many a warrior good.
They sate them on the corses, / that round them in the blood
Of wounds themselves had dealt them, / prostrate weltering lay.
Now to his guests so lofty / scant courtesy did Etzel pay.