After some years, when this population was sufficiently trimmed off, an assembly of deputies shall be formed from the people, in order that they may hold sessions in Manila for two or three months every year. In those sessions they shall discuss public affairs, especially those treating of taxes and budgets. Then after some time of such political education, our government may be withdrawn without fear, fixing before doing that the kind of government that is to be established—probably some constitutional form analogous to those of Europe, with a royal prince at its head chosen from among our infantes.

My task is concluded. Which of the two plans, above analyzed, it is the most just or advisable to follow, does not concern me to recommend, much less propose.


I will add, however, a page to express my opinion as an individual of the Spanish nation. If I had to choose I would vote for the last. I cannot see what benefits we have had from the colonies: depopulation, decadence in the arts, and the public debt, which come in great measure from them. The interest of a state consists, as I see it, in having a dense and well-educated population, and I do not speak only of literary or political education, but of that general education, which makes each one perfect in his trade, I mean in that education which constitutes a cabinet-maker, a weaver, a blacksmith, the best cabinet-maker, weaver, or blacksmith possible. The greater or less number of machines is, in our century, an almost sure thermometer by which to gage the power of empires.

A colony cannot be useful except with the end of filling one of the following three objects: to make of it a tributary country, for the increase of the income of the mother-country (as Holland effects by means of a compulsory and exclusive system); to erect it into a second country, and a place of immigration of the surplus population (such as are especially Australia, Van Diemen’s land and New Zealand); finally to procure in it, a place wherein to expend the products of the national manufactures (as is the principal aim of the modern colonial establishments). For the first, we have already seen that the Filipinas are a poor resource, and will be for a long time; and I shall not wonder that before losing them, they will cost us, on the contrary, some millions. As for the second, they are not necessary, for we have no surplus population to unload. And for the third they are useless, for we ourselves have no manufactures to export. Barcelona, which has the most factories in the Peninsula, does not have the least direct communication with the islands. All that is taken there from Cadiz consists of a little paper, oil, and liquors. If it were not for the tobacco and the passengers who go and come, one or two vessels annually would be enough to take care of all the mercantile speculations between both countries. [Separation will not deprive Spain of a future rich market in the Philippines, as the case of the American colonies and England shows. Even if Spain should have a surplus population within a century, the Philippines will also have no lack of inhabitants, and it will be necessary for the Spaniards to emigrate to the Marianas. Mas is not concerned by the argument that separation would mean the loss of the Christian religion in the islands. To the argument that the islands might fall into the hands of the British, French, Dutch, or Chinese, he asks why Spain should become a knight errant for all unprotected peoples. Spaniards in the islands can always return to Spain. People assert that since Spain has spent over 300,000,000 pesos on the islands, it is but proper that that country be reimbursed; but although it has also spent much on the holy land, it never expects any return therefor. Let the Filipinos pay heavier taxes under their own government; why is that any concern? Even if ninety per cent of the population should desire to remain under Spain’s domination, that is no sign that there may not be a better condition.] In conclusion, if we are conserving the islands for love of the islanders, we are losing our time, and merit, for gratitude is sometimes met with in persons, but never can it be hoped for from peoples; and indeed through our love, why do we fall into an anomaly, such as combining our claim for liberty for ourselves, and our wish at the same time to impose our law on remote peoples? Why do we deny to others the benefit which we desire for our fatherland? By these principles of universal morality and justice, and because I am persuaded that in the midst of the political circumstances in which España is at present, the condition of that colony will be neglected; that none of the measures which I propose for its conservation (this is my conviction) will be adopted; and that it will emancipate itself violently with the loss of considerable property and many lives of European Spaniards and Filipinos: I think that it would be infinitely more easy, more useful, and more glorious for us to acquire the glory of the work by being the first to show generosity. Hence, the foreign authors who have unjustly printed so many calumnies against our colonial governments, authors belonging to nations who never satisfy their hunger for colonies, would have to say at least this once: “The Spaniards crossing new and remote seas, extended the domain of geography by discovering the Filipinas Islands. They found anarchy and despotism there, and established order and justice. They encountered slavery and destroyed it, and imposed political equality. They ruled their inhabitants with laws, and just laws. They christianized them, civilized them, defended them from the Chinese, from Moro pirates, and from European aggressors; they spent much gold on them, and then gave them liberty.”[34]


[1] This is Sinibaldo de Mas, a noted Spanish traveler and diplomat. He was born at Barcelona, in 1809, and studied at Madrid, especially the classic languages, Arabic and other modern languages. In 1634, he was sent on a diplomatic mission to the Orient, where he visited successively Constantinople, Syria, Palestine, Egypt, Calcutta, the Arabian desert, and lastly Manila, where he lived for some months. After his return to the Peninsula, he was appointed Spanish minister plenipotentiary to China. Pardo de Tavera says of him (Biblioteca Filipina, p. 253): “The work of Mas is highly interesting, only that, having sojourned a very short time in Filipinas, during which he was sick most of the time, he wrote his work by reference to others, and taking from the chronicles of the friars the elements necessary for the history and the races. He does not cite sources, and it is cleverly written, and passes with some persons as a classic work on Filipinas …. His vanity led him to suppress his name ….” Pardo de Tavera does not seem to know the third volume. Retana [who possessed a copy of the third volume (No. 2432 in his library, which was sold to the Compañía general de tabacos de Filipinas), says in Bibliografía filipina, p. 524]: “This third and secret part has never been described. The author published very few copies of it because of the gravity of its contents. Sinibaldo de Mas contrary to what those who know his Estado [i.e., the first two volumes] may imagine, pronounced in favor of preparation of independence for Filipinas.” In this third volume Mas precedes the text as follows: “Of this secret chapter, the last of the Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842, only some few copies have been printed for the ministers, gentlemen of the Council of the Government, and other persons influential in the affairs of the nation. Consequently, your Excellency is requested to keep it for your own use, without allowing it to circulate or permitting a copy to be made of it.” The copy belonging to the Peabody Institute Library belonged to Javier de Burgos. See (in addition to Pardo de Tavera and Retana) Dic. encic. Hisp.-Amer., xii, p. 537. [↑]

[2] The first two volumes have separately paged chapters as follows: I. Origin of the inhabitants of Oceanica. Condition of the Filipinos at the arrival of the Spaniards. History of the Spanish domination in Filipinas from their discovery until our times. Continuation of the last chapter. Population. Animals. Climate. Minerals. Topography. II. Languages. Vegetables. Agriculture. Interior commerce. Foreign commerce. Industry. Territorial division. Administration of government and the captaincy-general. Public instruction. Ecclesiastical condition. Administration of justice. Army. Navy. Direct and indirect taxes. External political condition. Vol. i contains a chart showing the ancient alphabets of the Filipinos; and vol. ii, a map of the archipelago. [↑]

[3] A note by Mas at this point discusses the other admissible plan, “namely, to cede the country to some foreign power.” But the religious, the majority of the military and civil employes, and the Filipino-Spaniards would prefer independence to transfer, and the simple announcement of such transfer would lead to almost universal insurrection. The fatal results that ensued from the former English policy of sending convicts to their colonies declares against making the Philippines a penal colony. Another plan, namely, to send out Spanish emigrants from the Peninsula, is also not feasible, for Spain has no surplus population, and in fact needs a greater population. On the matter of penal colonies, Forrest (Voyage, p. 198) says, “The Spaniards at Manila transport convicts to Samboangan, as England did to America.” In 1875–78, there was some discussion of the question as to whether Spain should establish penal colonies (like that of Botany Bay) in the Marianas Islands or in the Gulf of Guinea. [↑]

[4] By this term, as well as by “Filipino Spaniards,” as used in this document, are meant those of full Spanish blood born in the Philippines, or those who went to the Philippines in childhood. [↑]