p. 9, l. [307]. French: “Payen se sont retrait.” Destruction, l. 979.
p. 10, l. [311]. For tyde : chidde see Introduction, p. xliii.
p. 10, l. [312].
“Lucafer li traitre traison ad pense,
Qu’il se contrefera les armes del cite;
Et tote si pense sont a Labam demonstre.
‘Sire admirail d’Espaigne,’ ceo dist li diffaies,
‘La cite est moult fors, et François sont doute;
Ils defendront le mur, ja mais n’iert entre,
Que par une voidie que jeo ai porpense.